Georgetown's Barnes & Noble reopens on M Street after 13 years, Hoffman & Associates' Jon McAvoy joins PRP Real Estate Investment, and more.