The industrial metaverse holds promise for manufacturing, but is it practical? Unpack its challenges and aspirations.