Screening in New York and Los Angeles, genre-defying film about how poetic language can heal trauma points to how Israelis ...