Thirteen participants re-enacted “Kyokusui no En,” a millennium-old court ceremony, where they composed tanka poems before a floating cup of sake reached them down a stream in the garden.