For five years after two teenage girls were killed and their bodies left along an Indiana trail, Richard Allen’s name sat unnoticed in a box with thousands of other tips about the mystery, until it ...