Toni Ko grew up with an inside look at the beauty industry, working at her family’s perfume and cosmetics store after school.