When does Starbucks holiday menu start? Here's when you can expect to be able to grab holiday treats and drinkware at the coffee chain.