Les inscriptions sont ouvertes pour le Sommet rural 2024, qui se tiendra le samedi 2 novembre à l’école secondaire Sir Robert Borden, située au 131, chemin Greenbank.

The Transit Commission today received an update on several ongoing initiatives at OC Transpo, including the Zero-Emission Bus (ZEB) program, planned O-Train Line 1 maintenance work, and an upcoming ...

Use the Travel Planner or Transit, the recommended app for OC Transpo customers, to plan your trip. Regular bookings or recurring trips for Monday, October 14 are automatically cancelled. Customers ...

Le Comité de la planification et du logement et le Comité de l’agriculture et des affaires rurales ont approuvé un nouveau processus de demande pour la modification du Plan officiel en vue d’élargir ...

The Planning and Housing and Agriculture and Rural Affairs Committees approved a new Urban Boundary Expansion Official Plan Application Process at a joint meeting today.

La Ville d’Ottawa souhaite rappeler à ses résidentes et résidents les changements d’horaire et les répercussions sur les services municipaux qui surviendront le lundi 14 octobre 2024, jour de l’Action ...

Help shape the City’s draft budget by attending a public consultation. Members of City Council will host consultation sessions where you can share comments, provide input on the City’s priorities and ...

Beginning October 15, 2024, OPH Community Clinics and Neighbourhood Health and Wellness Hubs will offer the updated COVID-19 vaccines for eligible high risk and priority populations who face barriers ...

D’autres séances seront ajoutées. Veuillez noter que les dates et les heures peuvent changer. Parcourez régulièrement le site Participons Ottawa pour obtenir la liste actualisée des rencontres, ainsi ...

Le Comité du patrimoine bâti a adopté aujourd’hui les plans de districts de conservation du patrimoine (DCP) pour le marché By et la Basse-Ville Ouest proposés afin d’aider à préserver les ressources ...

The Built Heritage Committee today adopted the proposed Heritage Conservation District (HCDs) plans for the ByWard Market and Lowertown West to help conserve cultural heritage resources and manage ...

These smoke alarms must also: Be interconnected to each other, meaning all alarms throughout the house will sound when smoke is detected, Have a battery back-up that lasts for at least seven days in ...