In 1971, legendary British actress Judi Dench played Portia in a production of Shakespeare’s “The Merchant of Venice.” In her ...