I’m concluding they were just being polite. The faintest flutter of nerves anyway, that tang of uncomfortableness? It’s because of this: Eòrna only seats 12 people. Side by side. Round a big curved ...