Other new South Florida eateries include Byrd’s Hot Chicken in Boynton Beach, 16 Handles in Jupiter and Casalina in Delray Beach.