But there are a number of ways to soundproof windows that permit light, are easy to install, and are cost-effective. Learn ...