WELL Health Technologies is buying Jack Nathan Medical Canadian operations for 5 million Canadian dollars ($3.6 million) in cash, a move that will grow its healthcare clinic network in the country and ...