You’ll see a ton of options when searching for a desktop computer, but they all mainly fit into four main categories: gaming PCs, productivity PCs (towers or mini PCs), and all-in-ones (AiO).
Even with older hardware, the spare PC won't be that much slower than your main PC for most of what you use your computer for. The main thing that might be slower is gaming, but that really depends on ...