Whether you're bringing food to a potluck or hosting this year's festivities, these foods are all sure to be crowd-pleasers.