Reading rates in Australia are falling – and price might be less of a factor than we think. We look at how Australia compares internationally, and what other countries are doing to boost reading.