All Gaelic speakers can read English, so, by the time that they have seen the Gaelic word, they already know where they are. So, if the Gaelic word isn’t giving them information, then the sign isn’t ...

This is a list of English words borrowed from Scottish Gaelic. Some of these are common in Scottish English and Scots but less so in other varieties of English.

The broadcaster said it was ‘ridiculous’ that a sign at the Edinburgh train station included a Gaelic translation ... but the use of the word offensive was a mistake. I’d like to praise ...

Why do people despise this? Why do they feel threatened? Why do they make 'jokes' about Gaelic words, for example 'What is the Gaelic for spaghetti?'. I wonder what the English is? Also ...

What streets and places in Glasgow have a connection to Gaelic? A question you may have asked yourself before when taking a ...

Use precise geolocation data. Actively scan device characteristics for identification. Store and/or access information on a ...

How many people speak Gaelic? Census records number fluent Gaelic speakers(this link will open in a new window) in Scotland around 57,600, or approximately 1% of the ...

Latest updates from your Sport topics will appear in My Sport in the BBC Sport App and in a collection on the BBC homepage.

Belfast’s Grand Central Station recently opened without any signage in the Irish language, ignoring representations from both ...

It can be even more vital in the healthcare industry, where translation times could affect patient outcomes. By its very nature as an extension of the spoken and written word, translation is a ...