The “Full House” actor told PEOPLE that in October he was diagnosed with an upper respiratory infection that caused his lymph ...