Mit „Asterix und Obelix im Reich der Mitte“ kommt nach elfjähriger Auszeit nun doch noch ein fünfter Realfilm, der auf der global populären Comic-Reihe von Texter René Goscinny und ...

Gerade haben Asterix und Obelix ihren 65. Geburtstag gefeiert, und denken nicht daran, in Rente zu gehen. Genauso wenig wie ein anderer der großen franko-belgischen Comichelden, der auch schon über 70 ...

Funktioniert hat das ungleiche Paar jedoch von Anfang und jedes Kind kennt heute Asterix und Obelix. Um diesen Podcast zu abonnieren, benötigen Sie eine Podcast-kompatible Software oder App.

Der Schauspieler und „Tatort“-Kommissar Udo Wachtveitl hat den ersten Band der Comic-Reihe „Asterix und Obelix“ in den Dialekt seiner Heimatstadt übersetzt. Ein schönes Stück Arbeit ...

Das haben die Éditions Albert René sowie der deutsche Verlag Story House ... Zu einem Bild, das Asterix, Obelix, Idefix und Dorf-Oberhaupt Majestix an einem Baum zeigen, heißt es vom Verlag ...

So hatten alle Namen der Spiele typisch französische Namen wie Mona Lisa, Asterix und Obelix oder Eiffelturm. Teilgenommen haben Sportlerinnen und Sportler wie Mathilde Gremaud (Olympiasiegerin ...

Sportstars bei »Asterix und Obelix« haben eine gewisse Tradition. Nun wird auch Zlatan Ibrahimović an der Seite der Gallier zu sehen sein. In dem Film soll Ibrahimović als »Antivirus« zu ...

in denen Asterix nach einem Schluck Zaubertrank hochgeht wie eine Rakete und Obelix seinen Hund Idefix fast so liebt, wie das ...

"Asterix, die vergällen mir mein Wildschwein", empört sich schließlich Obelix ... 20 Jahren Comic- und Romanautor. Allerdings gibt es seine Werke derzeit nicht auf Deutsch.

Wachtveitl hatte bereits im Jahr 2002 und 2003, damals noch als Ko-Übersetzer, zwei Asterix-Bände ins Münchnerische übersetzt. Über 20 Jahre später darf der gebürtige Münchener nun also ...