“Wizards of Baking” is hosted by James and Oliver Phelps, who played the Weasley twins in the film adaptations, with judges Carla Hall and Jozef Youssef joined each week by another former “Potter” ...