Taiwan's cheerleading culture, emphasizing "cuteness," fuels the fetishization of Asian women.