The highly-anticipated crossover between ABC’s “Abbott Elementary” and FX’s “It’s Always Sunny in Philadelphia” just got bigger. While it was already revealed that the “Sunny ...