The richly layered project draws inspiration from rock, bossa nova, and ’70s psychedelia, all while exploring themes ...