cried when "Avengers: Endgame" directors Joe and Anthony Russo told him their plan for Tony Stark/Iron Man's fate ... that were beneficial to the Russo brothers as they worked to fine-tune ...