The Ballad of Buster Scruggs is a familiar cross ... For Insider, real-life cowboy and Old West historian Michael Grauer analyzes and rates classic and modern Westerns on their period authenticity.