It's considered the first network drama depicting a happy gay couple—except the guys were barely even allowed to look at each ...